Kannst du uns einen kleinen Gefallen tun? Wenn jeder, der unsere Rechercheberichte liest und hilfreich findet, dabei hilft, diese zu finanzieren, wird es mimikama.at auch weiterhin geben. Folgende Möglichkeiten bieten wir an: via PayPal,via Steady, via Banküberweisung

Geweldsvideo’s op Facebook zijn helaas niets nieuws. Meestal worden deze video’s zonder kennis van de achtergrond gedeeld en laten veel gebruikers in het duister tasten.

- Sponsorenliebe | Werbung -

Zoals ook deze, 6 seconden lange, video, waarin een Aziatische vrouw een op de grond liggend meisje schopt en tegen haar schreeuwt, omdat ze niet ophoudt met huilen.

clip_image002
screenshot Facebook

Bij voorbaat:

Deze video is ECHT. Het is GEEN FAKE.

8 miljoen clicks in China

Volgens dailymail.co.uk werd de video op 24 februari 2017 tegen 3 uur in de middag opgenomen en werd op 26 februari met de titel “Song Ge has a word” op weibo, zeg maar de Chinese variant van Facebook, geüpload.

Zo ongeveer 8 miljoen gebruikers hebben de video gezien en zijn verontwaardigd over deze scene.

Wie is deze vrouw en werd ze bestraft?

De video is afkomstig uit de provincie Guangdong in het zuiden van China. De politie Bejiano onderzocht het geval en vond de 27-jarige vrouw, met de achternaam Chen.

Zij verklaarde de politie, dat ze de laatste tijd onder grote stress stond en dat het haar zwaar viel, haar gevoelens onder controle te houden. Toen haar baby niet wilde stoppen met huilen, verloor ze haar zelfbeheersing, ze had spijt van wat ze gedaan had.

The mother told police officers that she had been under a lot of stress recently and she was finding it difficult to control her emotions.

When her baby wouldn’t stop crying, she lashed out but she later said she greatly regretted her actions.

De politie informeerde, dat paramedici het meisje onderzochten en zeiden dat ze in orde was. De kleine is nu onder voogdij van haar grootouders.

De moeder heeft een waarschuwing gekregen.

Conclusie:

Deze video is echt en komt uit China, waar een 27-jarige vrouw daadwerkelijk haar kind geschopt heeft.

Zij werd door de politie verhoord en het gaat goed met het meisje. Ze woont nu bij haar grootouders.

Vertaling: Petra, mimikama.nl

-Mimikama unterstützen-

Weil du diesen Bericht zu Ende gelesen hast…

Kannst du uns bitte einen kleinen Gefallen tun? Mehr Menschen denn je lesen die Artikel von mimikama.at, aber die Werbeerträge sinken rapide. Anders als andere Organisationen haben wir keine “Pay-Wall” eingerichtet, denn wir möchten unsere Inhalte für alle Interessierten so offen wie möglich halten. Der unabhängige Enthüllungsjournalismus von mimikama.at bedeutet jedoch harte Arbeit, er kostet eine Menge Zeit und auch Geld. Aber wir tun es, weil es wichtig und richtig ist, in Zeiten wie diesen Internetnutzer mit transparenten Informationen zu versorgen. Wir hoffen, dass du es schätzt, dass es keine Bezahlschranke gibt: Unserer Auffassung nach ist es demokratischer für Medien, für alle zugänglich zu sein und nicht nur für ein paar wenige, die sich dieses "Gut" leisten können. Durch deine Unterstützung bekommen auch jene einen Zugang zu diesen Informationen, die es sich sonst nicht leisten könnten. Wenn jeder, der unsere Rechercheberichte liest und mag, dabei hilft, diese zu finanzieren, wird es mimikama.at auch weiterhin geben.

Folgende Unterstützungsmöglichkeiten bieten wir an: via PayPal,via Steady