Blogheim.at Logo
Samstag, 4 Dezember 2021

Fotomanipulatie: „Lieve immigranten, welkom in Bulgarije“

Weer doet een vreemd bord de ronde op Facebook, waarover we talloze aanvragen kregen!

Het gaat over onderstaande foto evenals de status op Facebook. Er is een bord te zien, dat dwars over de straat is geplaatst. Daarop staat:

“Dear Immigrants, welcome to Bulgaria! No work. No money. No Future. Proceed back. Thank you”.

image

Vertaling:

“LIEVE IMMIGRANTEN, WELKOM IN BULGARIJE. GEEN WERK, GEEN GELD, GEEN TOEKOMST. GA TERUG. BEDANKT.”

Tenminste, dat veronderstellen functionarissen van bepaalde partijen volmondig als “voorbeeld voor Duitsland” en wensen de Bulgaren ook in de toekomst “moed” om een signaal af te geven, in de hoop dat de “duidelijke standpunten” van de voorzitter van de raad ook als voorbeeld voor de rest van de Europese Unie mag dienen.

Of ze weten echt niet beter, of ze laten maar weer blijken, hoe ze hun aanhangers manipuleren. Natuurlijk best zo’n bord niet, tenminste niet aan de grens van Bulgarije.


Dit bord werd gemanipuleerd en is Fake!

Op deze foto kun je zien hoe het origineel eruitziet. Aan de Bulgaarse grens ziet het er nog steeds zo uit: “Republiek Bulgarije.”

image

Een keer in het Bulgaars in Cyrillische letters en dan, heel vriendelijk, in het Engels vertaald.

Dat het “leiderschap” van een partij niet schroomt om deze hoax als echt nieuws op hun officiële site te posten, maakt weer duidelijk, dat ze zelf het verschil tussen echt en nep kunnen niet kunnen zien – of dat ze denken dat hun aanhangers zo stom zijn, dat ze zich op laten hitsen en door hen in een bepaalde richting laten sturen.

In ieder geval een blijk van armoede. Maar niet voor Bulgarije.

Bronnen:

Auteur: Dagmar, mimikama.at
Vertaling: Petra, mimikama.nl


Unabhängige Faktenchecks und Recherchen sind wichtig und richtig. Sie fördern Medienkompetenz und Bildung. 

Ein unabhängiges und für jeden frei zugängliches Informationsmedium ist in Zeiten von Fakenews, aber auch Message Control besonders wichtig. Wir sind seit 2011 bestrebt, allen Internetnutzern stets hochwertige Faktenchecks zu bieten.  Dies soll es auch langfristig bleiben. Dafür brauchen wir jetzt Deine Unterstützung! Überhaupt jetzt, denn wir verzichten ab sofort auf lästige Werbebanner, denn wir wollen nicht länger Sklaven der Werbeindustrie sein und diesen Zustand möchten wir bewusst aufrechterhalten. Dafür gibt es einen guten Grund. Dieser Grund nennt sich: Unabhängigkeit.

Unterstützen


 

Exklusive Inhalte! Werde jetzt mimikamaPLUS- Abonnent und unterstütze so unser Handeln. Zusätzlich erhältst du exklusive Inhalte und die gesamte Webseite werbefrei.

Aktuelle Artikel

Hinweis: Dieser Inhalt gibt den Stand der Dinge wieder, der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell war. Die Wiedergabe einzelner Bilder, Screenshots, Einbettungen oder Videosequenzen dient zur Auseinandersetzung der Sache mit dem Thema.