Fotomanipulatie: „Lieve immigranten, welkom in Bulgarije“

Autor: Janine Moorees

Weer doet een vreemd bord de ronde op Facebook, waarover we talloze aanvragen kregen!

Het gaat over onderstaande foto evenals de status op Facebook. Er is een bord te zien, dat dwars over de straat is geplaatst. Daarop staat:

“Dear Immigrants, welcome to Bulgaria! No work. No money. No Future. Proceed back. Thank you”.

image

Vertaling:

“LIEVE IMMIGRANTEN, WELKOM IN BULGARIJE. GEEN WERK, GEEN GELD, GEEN TOEKOMST. GA TERUG. BEDANKT.”

Tenminste, dat veronderstellen functionarissen van bepaalde partijen volmondig als “voorbeeld voor Duitsland” en wensen de Bulgaren ook in de toekomst “moed” om een signaal af te geven, in de hoop dat de “duidelijke standpunten” van de voorzitter van de raad ook als voorbeeld voor de rest van de Europese Unie mag dienen.

Of ze weten echt niet beter, of ze laten maar weer blijken, hoe ze hun aanhangers manipuleren. Natuurlijk best zo’n bord niet, tenminste niet aan de grens van Bulgarije.


Dit bord werd gemanipuleerd en is Fake!

Op deze foto kun je zien hoe het origineel eruitziet. Aan de Bulgaarse grens ziet het er nog steeds zo uit: “Republiek Bulgarije.”

image

Een keer in het Bulgaars in Cyrillische letters en dan, heel vriendelijk, in het Engels vertaald.

Dat het “leiderschap” van een partij niet schroomt om deze hoax als echt nieuws op hun officiële site te posten, maakt weer duidelijk, dat ze zelf het verschil tussen echt en nep kunnen niet kunnen zien – of dat ze denken dat hun aanhangers zo stom zijn, dat ze zich op laten hitsen en door hen in een bepaalde richting laten sturen.

In ieder geval een blijk van armoede. Maar niet voor Bulgarije.

Bronnen:

Auteur: Dagmar, mimikama.org
Vertaling: Petra, mimikama.nl

Unterstützen 🤍

FAKE NEWS BEKÄMPFEN

Unterstützen Sie Mimikama, um gemeinsam gegen Fake News vorzugehen und die Demokratie zu stärken. Helfen Sie mit, Fake News zu stoppen!

Mit Deiner Unterstützung via PayPal, Banküberweisung, Steady oder Patreon ermöglichst Du es uns, Falschmeldungen zu entlarven und klare Fakten zu präsentieren. Jeder Beitrag, groß oder klein, macht einen Unterschied. Vielen Dank für Deine Hilfe! ❤️

Mimikama-Webshop

Unser Ziel bei Mimikama ist einfach: Wir kämpfen mit Humor und Scharfsinn gegen Desinformation und Verschwörungstheorien.

Abonniere unseren WhatsApp-Kanal per Link- oder QR-Scan! Aktiviere die kleine 🔔 und erhalte eine aktuelle News-Übersicht sowie spannende Faktenchecks.

Link: Mimikamas WhatsApp-Kanal

Mimikama WhatsApp-Kanal

Hinweise: 1) Dieser Inhalt gibt den Stand der Dinge wieder, der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell
war. Die Wiedergabe einzelner Bilder, Screenshots, Einbettungen oder Videosequenzen dient zur
Auseinandersetzung der Sache mit dem Thema.


2) Einzelne Beiträge (keine Faktenchecks) entstanden durch den Einsatz von maschineller Hilfe und
wurde vor der Publikation gewissenhaft von der Mimikama-Redaktion kontrolliert. (Begründung)


Mit deiner Hilfe unterstützt du eine der wichtigsten unabhängigen Informationsquellen zum Thema Fake News und Verbraucherschutz im deutschsprachigen Raum

INSERT_STEADY_CHECKOUT_HERE

Kämpfe mit uns für ein echtes, faktenbasiertes Internet! Besorgt über Falschmeldungen? Unterstütze Mimikama und hilf uns, Qualität und Vertrauen im digitalen Raum zu fördern. Dein Beitrag, egal in welcher Höhe, hilft uns, weiterhin für eine wahrheitsgetreue Online-Welt zu arbeiten. Unterstütze jetzt und mach einen echten Unterschied! Werde auch Du ein jetzt ein Botschafter von Mimikama

Mehr von Mimikama

Mimikama Workshops & Vorträge: Stark gegen Fake News!

Mit unseren Workshops erleben Sie ein Feuerwerk an Impulsen mit echtem Mehrwert in Medienkompetenz, lernen Fake News und deren Manipulation zu erkennen, schützen sich vor Falschmeldungen und deren Auswirkungen und fördern dabei einen informierten, kritischen und transparenten Umgang mit Informationen.