Kannst du uns einen kleinen Gefallen tun? Wenn jeder, der unsere Rechercheberichte liest und hilfreich findet, dabei hilft, diese zu finanzieren, wird es mimikama.at auch weiterhin geben. Folgende Möglichkeiten bieten wir an: via PayPal,via Steady, via Banküberweisung

Sinds enige tijd verschijnen op het internet zgn. “meme berichten” ( broodje aap verhaal) met een afbeelding van Fidel Castro in combinatie met een haast profetische boodschap!

- Sponsorenliebe | Werbung -

Er wordt beweerd dat de voormalig Cubaanse leider in 1973, tijdens een internationale persconferentie, gezegd heeft dat de USA en Cuba pas weer met elkaar spreken als een zwarte persoon president van Amerika wordt en de Paus van latijns-Amerikaanse afkomst. (“Estados Unidos vendrá a dialogar con nosotros cuando tenga un presidente negro y haya en el mundo un Papa latinoamericano“).

image

Helaas is dit grote citaat niet waar.

De bron van dit citaat is een artikel van de Argentijnse journalist Pedro Jorge Solans in de krant El Diario. Hij schrijft dat de Cubaanse taxi chauffeur Eduardo de la Torre dit tegen hem heeft gezegd in 1973, toen hij nog studeerde. Castro zou dit, na een reis in Vietnam, tegen een Britse journalist Bryan Davis, gezegd hebben.

Er is geen andere bron, die naar dit citaat verwijst, te vinden. Ook al was Castro in september 1973 in Vietnam er zijn geen meldingen over de genoemde persconferentie en ook de Britse journalist Bryan Davis is onvindbaar. De journalist Solans weigert de naam van de krant te geven, waar Davis gewerkt zou hebben. Wel geeft hij de exacte datum van de Persconferentie en de exacte vraag van Bryan Davis met het antwoord van Fidel Castro.

Zijn “bron”- een taxi chauffeur!

Fidel Castro keerde in september 1973 uit Vietnam terug. Hij had enkele Zuid-Vietnamese gebieden bezocht en vertelde over zijn ervaringen op een persconferentie.

De mythe is afkomstig van de toenmalige student Eduardo de la Torre. We spreken hier over een gebeurtenis van 43 jaar geleden. Hoe komt hij daar eigenlijk bij? Zag hij de persconferentie op de Cubaanse televisie, of was hij daarbij aanwezig? Zowel de Amerikaanse regering, als de Cubaanse hebben alle openbare redes, verklaringen en interviews schriftelijk vastgelegd. Over uitgerekend deze persconferentie is niks te vinden.

Vermoedelijk is de oorsprong van het citaat niet: de vermeldde taxi chauffeur, maar een grap uit 2014, nadat de USA en Cuba weer toenadering tot elkaar zochten..

De Havanna Times vermeldde, dat er in Cuba grappen gemaakt werden. Fidel Castro had in 1960 gedacht dat er pas onderhandeld ging worden met de buren uit het Noorden als de USA president zwart zou zijn en de Paus uit Argentinie kwam.

Een andere krant, zoals de „La Jornada“ maken hier ook een melding van en op Social Media verschijnt in 2014 onderstaande foto.

clip_image001

http://www.cuantarazon.com/935219/che-y-fidel

Het is niet geheel uit te sluiten dat Fidel Castro het daadwerkelijk gezegd heeft aangezien hij gewend was graag en veel te praten op het einde van de dag, maar de kans is klein.

En zelfs al zou hij het gezegd hebben dan is het vanuit historisch perspectief onmogelijk, aangezien het in de jaren 70 ondenkbaar was dat Amerika ooit een zwarte president zou benoemen en een Paus niet Europees was. Hij had net zo goed het volgende kunnen zeggen: “Het vriest in de hel”. Sarcasme was hem meer toevertrouwd dan dat er sprake was van een Profetisch talent.

Auteur: Andre, Mimikama.at
Vertaling: Suzanne, Mimikama.nl

Bronnen:
http://www.snopes.com/fidel-castro-prophecy-quote/

An Internet Legend: the Pope, Fidel and the Black President


https://medium.com/deutsch/wie-aus-einem-witz-ein-zitat-von-fidel-castro-wurde-7a9bee60cb75#.9hhm13oha

 

-Mimikama unterstützen-

Weil du diesen Bericht zu Ende gelesen hast…

Kannst du uns bitte einen kleinen Gefallen tun? Mehr Menschen denn je lesen die Artikel von mimikama.at, aber die Werbeerträge sinken rapide. Anders als andere Organisationen haben wir keine “Pay-Wall” eingerichtet, denn wir möchten unsere Inhalte für alle Interessierten so offen wie möglich halten. Der unabhängige Enthüllungsjournalismus von mimikama.at bedeutet jedoch harte Arbeit, er kostet eine Menge Zeit und auch Geld. Aber wir tun es, weil es wichtig und richtig ist, in Zeiten wie diesen Internetnutzer mit transparenten Informationen zu versorgen. Wir hoffen, dass du es schätzt, dass es keine Bezahlschranke gibt: Unserer Auffassung nach ist es demokratischer für Medien, für alle zugänglich zu sein und nicht nur für ein paar wenige, die sich dieses "Gut" leisten können. Durch deine Unterstützung bekommen auch jene einen Zugang zu diesen Informationen, die es sich sonst nicht leisten könnten. Wenn jeder, der unsere Rechercheberichte liest und mag, dabei hilft, diese zu finanzieren, wird es mimikama.at auch weiterhin geben.

Folgende Unterstützungsmöglichkeiten bieten wir an: via PayPal,via Steady